MyBB.support, le portail francophone de MyBB

Version complète : MyBB 1.2.9 fr complet (install, admin et doc compris)
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.
Salut,

Comme pas mal de membres ont du mal à s'y retrouver parmi les différentes versions des traductions, je me suis décidé à développer ce pack complet de la dernière version 1.2.9.

A TESTER !!! Merci pour les reports.

Comme pour la v1.2.8, il s'agit de la version complète et entièrement traduite de MyBB 1.2.9, installation, administration et documents d'aide compris.

Précisions:
A partir du zip de la version officielle en anglais:
  • J'ai inclus toute la traduction de Le Poulpe avec quelques modifications que j'y ai apportées (images comprises).
  • J'ai remplacé les fichiers nécessaires par mes fichiers traduits et/ou mis à jour (cf. plus bas "Détail des modifications")
  • Pour le dossier 'Documentation', j'ai repris les fichiers traduits pour la version précédente, légèrement modifiés. Ainsi vous aurez toujours une documentation bilingue (français/anglais).

UTILISATION:
Téléchargez l'archive et décompressez-la dans un dossier de votre disque dur.

Informations officielles MyBB
Ouvrez le fichiez index.htm, ou directement index_fr.html, du dossier 'Documentation', basculez si nécessaire en fançais grâce au lien en haut de page, lisez bien toutes les instructions et suivez-les à la lettre !
  • Pour une install "neuve", uploadez le contenu du dossier "Upload" de l'archive et allez à l'adresse "url_de_de_votre_site/install/" et laissez-vous guider !
  • Pour un upgrade, voyez mon post précédent:
    http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=362
DETAIL DES MODIFICATIONS ET TRADUCTIONS:
(à l'attention de ceux qui voudront bien jeter un oeil et apporter leurs corrections...)
  • Dans le dossier /Documentation
    • j'ai repris les fichiers déjà traduits pour la v1.2.8.
  • Dans le dossier /inc/databasehandlers:
    • j'ai aussi repris les fichiers que j'avais traduits pour la v1.2.8.
  • Dans inc/languages/french.php
    • J'ai juste changé le n° de version.
  • Dans inc/languages/french, j'ai conservé les modifs précédentes, à savoir:
    • global.lang : une ligne rajoutée -> $l['editor_size_large'] = "Grand";
    • helpdocs.lang.php : (en anglais la différence porte sur "Personal Pad" au lieu de "MyPad.)
    • misc.lang.php : juste une ligne rajoutée -> $l['send_icq_message'] = "Envoyer un message ICQ &agrave {1}".
    • Pour le reste du dossier, j'ai repris les fichiers de la v1.2.7 (Le Poulpe + qqs modifs).
  • Dans install/index.php:
    • Juste un index et une valeur supplémentaires en fin du tableau: $newuser ('showredirect' => 'yes')
    • Et pour le fun, rajouté la ligne $output->title = "Assistant d'Installation MyBB"; afin d'avoir le titre de la fenêtre de l'install en français...
  • Dans install/upgrade.php:
    • pas vu de changement significatif (à part un:
      $output->print_header()
      au lieu de
      $output->print_header($lang->welcome, 'welcome');
      (que j'ai laissé... ça me semblait normal...)
  • Dans install/resources:
    • language.lang.php:
      • j'ai gardé le fichier de Le Poulpe.
    • mysql_db_inserts.php:
      • Là ausi, j'ai gardé le fichier de Le Poulpe. (en anglais la différence porte sur "Personal Pad" au lieu de "MyPad !)
    • upgrade1.php à upgrade9.php:
      • Ce sont les mêmes, j'ai gardé ceux que j'avais traduits pour a v1.2.8.
    • upgrade10.php:
      • Nouveau fichier, ne contient aucun texte à traduire.
    • settings.xml:
      • A partir du fichier de la v1.2.9 anglaise, j'ai repris mon ancien fichier, quelques erreurs et modifié les éléments suivants:
        • setting['attachthumbnails'] corrigé (devenu un 'select' au lieu d'un 'yesno')
        • setting['enableforumjump'] rajouté, nouveau paramètre du groupe 'server'
        • setting['disableregs'] modifié.. mais si peu!


      Et enfin, une nouveauté !
      Grâce à mon outil "update_settings_lang" (http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=353), j'ai complété les deux fichiers:
      /inc/languages/english/settings.lang.php
      et
      /inc/languages/french/settings.lang.php
      qui contiennent ainsi toutes les données des groupes et des paramètres de l'ACP, en français et en anglais ! (version 1.2.9)

      Ainsi, depuis l'ACP, on peut basculer dans l'une ou l'autre langue:
      (dernier groupe: "Préférences du Panneau de Contrôle (Global)" puis changer la langue et appliquer ! Si les settings se rafraîchissent bien automatiquement, il faut faire un petit coup de refresh du navigateur pour actualiser les menus de gauche...

      Par mesure de sécurité, j'ai laissé une copie de ces deux fichiers (dans le même dossier, renommés en .bak), au cas où ça se passerait mal...

      Remarques:
      Dans la v1.2.9, la fonction "get_server_load" n'est plus la même que dans la de la 1.2.8 ! Ils sont revenus à l'ancienne version, celle de la 1.2.7. L'appel à l'objet COM ($wmi = new COM("WinMgmts:\\\\.");) posait à priori pas mal de problèmes sur beaucoup de serveurs !

      J'ai testé l'install sous EasyPHP 1.8, c'est bon...

      Merci à tous ceux qui voudront bien tester et m'apporter leurs corrections, commentaires, remarques...

      Lien de téléchargement:
      http://tribleg.free.fr/files/mybb_129_fr_full.zip

      J'attends vos retours

      Merci d'avance
      Spyto
Je te mets un petit lien à nouveaux en 100mbps ^^
free.fr ca sux !!!
http://www.sundarkplanetz.fr/mybb/mybb_129_fr_full.zip
PS: Si tu pouvais MAJ pour les dates FR, se serais cool !
Chichi:

Connexion réussie avec la base de données et la table spécifiée.

Moteur de la base de données : MySQL 5.0.26

Les tables de la base de données pour MyBB vonit être créées.
(Chichi > le i dans sont)
Pas Chichi:
Après ça, plus rien... Pas de création^^

Edit: j'ai mis un - dans le prefixes des tables, sa a fait foirer le processus, c'est corriger^^ Voila que je me pirate *_*


EDIT: J'ai fait un petit tour et R.A.S pour l'instant !!!
SunDark a écrit :Je te mets un petit lien à nouveaux en 100mbps ^^
free.fr ca sux !!!
http://www.sundarkplanetz.fr/mybb/mybb_129_fr_full.zip
PS: Si tu pouvais MAJ pour les dates FR, se serais cool !

Merci pour l'upload !
Pour les dates en fr, j'avoue que j'ai oublié de modifier le fichier en cause !
Je le ferai plus tard, lorsque j'aurai des rapports d'autres éventuelles erreurs, afin de faire toutes les corrections d'un coup...

En attendant, reporte-toi au post:
http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=323
la modif reste valale pour la 1.2.9.
ATTENTION !!!!! Big Grin

Il y a deux mots pas traduits dans le script adminsid à l'action "banned"...

La ou la liste des bannis est affiché, il y a deux bouton [edit] et [lift] qui exécute leur action respective qui sont encore en anglais. ^^

Lift, relax le banissement ?

PS: Seul spyto reste actif ? Plus de Le Poulpe ? x_x
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique