MyBB.support, le portail francophone de MyBB

Version complète : MyBB 1.6.7 - Tous les packs fr [maj 27-05-12]
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.
Voilà, la traduction est prête mais non exempte de bugs j'imagine.
J'ai fait le plus rapidement possible, comme d’habitude (en souhaitant que l'archive sur mybb.com soit correcte cette fois :s)

Précautions d'usage : dans un premier temps utilisez ces packs en local ou sur des forums non en production jusqu'à détection et correction du maximum de coquilles.

Nouveauté cette fois :
Les bugs rapportés et corrigés sont recensés ici :
http://mybb.fr/thread-5456-post-30763.html#pid30763
Merci de vous y reporter pour éventuellement corriger si vous avez déjà téléchargé.



Tout d'abord, en guise de présentation, la traduction du post d'annonce de Tom Moore sur mybb.com :
http://blog.mybb.com/2012/04/01/mybb-1-6-7-update-1-8-development/


MyBB 1.6.7 – Mise à jour de sécurité, de maintenance et de fonctionnalités


Dans 1.6.7 il y a 5 nouvelles mises à jour de fonctionnalités et plus de 70 problèmes signalés corrigés. Soyez conscient que tous les problèmes n'ont pas été corrigés dans cette version.
  • Problèmes corrigés dans 1.6.7
  • Problèmes non corrigés
1.6.7 corrige 5 failles de sécurité à faible risque.
  • Vulnérabilité d'injection SQL dans le Panneau de configuration Admin (ACP) lors de la recherche d'utilisateur (rapporté par Nathan Malcolm, équipe MyBB SQA)
  • Vulnérabilité d'injection SQL dans l'ACP dans le suivi de mail (rapporté par Nathan Malcolm, équipe MyBB SQA)
  • Vulnérabilité d'injection SQL dans l'ACP dans la modération en ligne (reported by Jammerx2, Développeur MyBB)
  • XSS dans l'ACP, où une pièce jointe orpheline a un nom de fichier mal formé (rapporté par Nathan Malcolm, équipe MyBB SQA)
  • Divulgation du chemin d'accès complet si un cookie forumread mal formé est utilisé
Les vulnérabilités de l'ACP exigent des autorisations d'administrateur et par conséquent sont considérés comme à faible risque. Nous vous recommandons de faire la mise à niveau aussi rapidement que possible pour vous assurer que votre forum est aussi sécurisé que possible.

Les nouvelles fonctionnalités incluses dans la mise à jour 1.6.7 comprennent la possibilité de se connecter avec un nom d'utilisateur, un e-mail ou les deux. Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalités, consultez le Wiki sur 1.6.7.

Voir les changements 1.6.7 sur le Wiki (anglais)

Mise à jour depuis 1.6.6 et les autres versions

Avant d'effectuer toute mise à jour, n'oubliez pas de sauvegarder les fichiers de votre forum et la base de données et de les stocker en un lieu sécurisé. Si vous avez modifié des fichiers de base, y compris les fichiers de langues, assurez-vous de faire un journal de ces modifications afin de pouvoir les reporter à nouveau une fois que la mise à niveau est terminée.

Pour mettre à jour, suivez le processus de mise à niveau. Le script d'upgrade est nécessaire. Il y a aussi des changements de langue et de thème.

Si vous utilisez MyBB 1.6.6

Si vous n'utilisez pas MyBB 1.6.6

Rapports des failles de sécurité MyBB

Si vous pensez que vous avez trouvé une vulnérabilité dans MyBB, nous vous conseillons de ne pas l'afficher publiquement sur ​​ces forums, ni de publier des informations à ce sujet ailleurs jusqu'à ce que nous ayons eu le temps de préparer et de publier un correctif.

Comme toujours, vous pouvez envoyer les messages liés à la sécurité sur le site MyBB sur la page Contactez-nous ou dans notre forum enquêtes privées - où vous pouvez démarrer un nouveau sujet que seuls vous et l'équipe de MyBB peuvent voir.


Dans le cas où vous avez déjà installé MyBB 1.6.7 en version anglaise et que vous voulez le "franciser", j'ai aussi créé le pack de langue
Les liens en résumé :
- Langack 1.6.7_fr
- Changed_files_16.7-fr
- MyBB_1607_fr_en_full

Testez en local ou sur des forums non en production et rapportez les bugs ou coquilles ici :
http://www.mybb.fr/thread-5455.html

Merci pour votre participation active.
Spyto
Je me permet de traduire la liste des fonctionnalités mises à jour, ça pourrait servir...

Mises à Jour de Fonctionnalités
    Les mises à jour de fonctionnalités apportent de petits ou de grands changements à la façon dont les fonctionnalités de MyBB fonctionnent. Les changement suivants ont été apportés dans la 1.6.7.
  • Affichage des Règles du Forum
    Précédemment, vous pouviez afficher les règles d'un forum comme un lien ou à l'intérieur de la liste des sujets du forum. Une nouvelle option a été ajoutée pour afficher les règles dans la liste des sujets et quand un utilisateur ouvre une nouvelle discussion ou un nouveau message. Vous trouverez cette option dans la configuration des sous-forums.
  • Custom Moderator Tools Permissions
    Avant la 1.6.7, les modérateurs d'un forum étaient à même d'utiliser les outils de modération personnalisés. Une option a été ajoutée aux options de modérateur afin de choisir si oui ou non un modérateur peut utiliser ces outils ou non. Lors d'une mise à jour vers la 1.6.7, si des modérateur existants peuvent gérer les discussions, ils peuvent utiliser les outils de modoération personnalisés.
  • "Outrepassement" de la Liste d'Email Ignorés
    Précédemment, si un utilisateur était sur une liste d'ignorés et essayait d'envoyer un courrier électronique à l'utilisateur, cette permission leur était refusée. Une nouvelle option de groupe d'utilisateur est disponible pour outrepasser ce scénario.
  • Modification de la Date de Naissance dans l'ACP
    Dans la 1.6.7 vous êtes maintenant à même de modifier la date de naissance des utilisateurs depuis leur profil dans le panneau d'administration.
  • Connexion avec le Nom d'Utilisateur, l'Email ou les Deux
    La plus grande nouvelle fonctionnalité est la possibilité de choisir comment un utilisateur peut se connecter à votre forum. Dans la configuration générale de l'ACP, un nouveau paramètre "Méthodes de Connexion Autorisées" peu déterminer si un utilisateur peut se connecter en utilisant leur nom d'utilisateur seulement, leur adresse de courrier électronique enregistrée seulement, ou en utilisant leur nom d'utilisateur et leur adresse email.
Recensement des bugs rapportés et corrigés :

1. Bug signalé par Spacio .
Correction du fichier /inc/languages/french/messages.lang.php.
Guillemet fermant de variable oublié ligne 273 :
Code PHP :
L'équipe de {2}"; 

Inutile de tout retélécharger, remplacez simplement le fichier.
Fichier corrigé


Archives corrigées dans le post initial
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique