MyBB.support, le portail francophone de MyBB
Traduction incomplète dans 1.4.12 ? - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (http://mybb.fr)
+-- Forum : MyBB.fr (http://mybb.fr/forum-1.html)
+--- Forum : Support (http://mybb.fr/forum-5.html)
+--- Sujet : Traduction incomplète dans 1.4.12 ? (/thread-2843.html)



Traduction incomplète dans 1.4.12 ? - cppbel - 07-08-2010

Bonjour à tous;

j'ai trouvé par hasard en manipulant le forum une partie que j'aimerais traduire à condition de savoir ou la trouver lol

Citation :Welcome to the Forums! In order to access any function of this section of the site, you must have a forum account and be logged in. If you have a forum account, you may login using the form below. Otherwise, you will need to register a new account.


qui peut me dire ou trouver ce texte dans les templates...


RE: Traduction incomplète dans 1.4.12 ? - spyto - 07-08-2010

Salut,

Cette phrase ne me dit rien, je n'ai aucune souvenance de l'avoir vue au cours de mes multiples traductions..
Tu es sûr que ce texte provient de MyBB ?

Après une recherche rapide, je ne trouve la phrase que tu cites ni dans les fichiers de langue, ni dans les fichiers servant à remplir la BD lors de l'install !?? Rolleyes

Pourrais-tu préciser dans quel contexte précis tu obtiens ça ? Ça me permettrait de rechercher plus facilement.

J'ai nettement l'impression que ça provient plutôt d'un plugin non traduit !


RE: Traduction incomplète dans 1.4.12 ? - cppbel - 07-08-2010

spyto a écrit :Salut,

Cette phrase ne me dit rien, je n'ai aucune souvenance de l'avoir vue au cours de mes multiples traductions..
Tu es sûr que ce texte provient de MyBB ?

Après une recherche rapide, je ne trouve la phrase que tu cites ni dans les fichiers de langue, ni dans les fichiers servant à remplir la BD lors de l'install !?? Rolleyes

Pourrais-tu préciser dans quel contexte précis tu obtiens ça ? Ça me permettrait de rechercher plus facilement.

J'ai nettement l'impression que ça provient plutôt d'un plugin non traduit !

Bonjour Spyto ,

j'obtiens cette phrase lorsque étant invité j'essaie de lire un message posté dans un forum

J'avoue utiliser un skin celà peut-il provenir de là ?


 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique