MyBB.support, le portail francophone de MyBB
proobleme de langage sur mon forum - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (http://mybb.fr)
+-- Forum : MyBB.fr (http://mybb.fr/forum-1.html)
+--- Forum : Support (http://mybb.fr/forum-5.html)
+--- Sujet : proobleme de langage sur mon forum (/thread-6866.html)



proobleme de langage sur mon forum - skyblue06 - 11-04-2014




Bonjour alors voilai je vien juste d'installer MyBB sur mon forum mes j'ai remarquer qu'il étai en anglais donc j'ai télécharger une version française mes le problème c'est que langage et bien prie en compte mes sur le forum tous et encor noter en anglais comment je pourrai faire pour que tous le menu de l'administration et des autres accès soi en français

merci pour votre aide

Cordialement, Skyblue06


RE: proobleme de langage sur mon forum - Nitrome - 12-04-2014

Je te conseille de réinstaller la dernière version de Mybb disponible entièrement en français ici http://mybb.fr/thread-6764.html
(ou d'installer le pack de langue disponible sur la même page)


RE: proobleme de langage sur mon forum - spyto - 12-04-2014

Il ne suffit pas d'installer le pack de langue !
Il faut aussi déclarer que le forum et la panel admin sont en français...

Pour le forum :
Admin > General configuration puis dans la section Default Language, choisir French et valider
Pour l'admin :
Admin > Control Panel Preferences (Global) puis dans la section Control Panel Language, choisir French et valider.

Cependant certaines expressions/phrases ne seront pas traduites dans l'admin car insérées en dur dans la base au moment de l'installation.

Comme ton forum est vide, je te suggère de tout réinstaller en prenant le pack complet bilingue que tu trouveras ici dans le forum Annonces et plus précisément dans ce post :
http://www.mybb.fr/thread-6764-post-38671.html#pid38671

De cette façon, tout sera en français par défaut sans aucune manipulation et tout sera proprement traduit.



 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique