Problème de notification de message privé et de variables de groupes

[Pandiablo]

J'ai en partit réglé mon soucis, cependant il me reste une dernière zone d'ombre.

Ainsi, même si je vais passer pour le vilain de service, je relance mon sujet à la recherche d'une personne sachant quelle variable contient l'information "Tu as un (ou plusieurs) message(s) privé(s) non lu(s)"

J'ai essayé d'utiliser le champs "unreadpms" de la base de donnée mybb_users qui contient le nombre de message non lus, ca parait pourtant simple mais je ne comprend pas pourquoi la barre de navigation ne réagit pas comme je le souhaite, voici mon code :

Code PHP :

<?php
$mp = mysql_query('SELECT unreadpms FROM mybb_users WHERE username="$mybb->user[\'username\']"');
?>
<div id="menulcda">
<IMG SRC="images/menulcda
<?php

$text = '';

if(isset($admin))
    {
    $text = 'admin';
    }
else if(isset($modo))
    {
    $text = 'modo';
    }
else if($co == 'co')
    {
    $text = 'co';
    }
else
    {
    $text = 'nonco';
    }
    
if($mp >= 1 && $text != 'nonco')
    {
    $text .= 'mp';
    }
    
echo $text;
    
?>.png" NAME="Menu" ALT="Menu" USEMAP="#<?php if(isset($admin)) echo "admin"; else if(isset($modo)) echo "modo"; else echo $co; ?>">
</div> 


Peut être il y a t-il une erreur qui m'aurait échappé ?

Edit : Petite précision, les variables $admins $modo et $co ont été définis par mes soins dans les templates du header concerné, ainsi si le compte connecté est admin, la variable $admin est créée, si il est modo c'est $modo et ensuite $co contient "co" ou "nonco" en fonction de s'il s'agit d'un membre (co) ou d'un invité (nonco)

Merci à ceux qui sauront éclairer ma lanterne,
Pandiablo.

Edit2 : Je viens de voir qu'il y avait un autre champ dans la même bdd qui je pense concerne aussi les messages privés : pmnotice, il m'a semble, d'après quelques tests, qu'il était à 1 lorsqu'il n'y avait rien de nouveau et il augmentait s'il y avait des nouveaux messages non lus, mais comme avec le premier champ, la barre de navigation ne réagit pas comme je le souhaite, ne réagit même pas du tout, j'ai beau changé les champs, son comportement reste le même, et je n'arrive pas à expliquer ce phénomène.