1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.


Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[resolu] re-init des fichiers languages en base
Mots-clés » resolu, re-init, fichiers, languages, base
07-09-2008, 20:35,
#6
RE: re-init des fichiers languages en base
Bon, explique-toi clairement ! Je ne comprends pas ce que tu racontes !
Ce n'est pas en mettant set_locale à fr que ça va traduire !? Shy

Il faut traduire tous les fichiers de langue (plus d'une centaine !!!) et tout ce travail a déjà été fait !
Il te reste juste à te servir...

Tu dis que tu es en version 1.4, oui, mais laquelle ?
(1.4, 1.4.1, EN, FR...)

A - Si tu as installé le forum à l'aide du pack 1.4.1 US et que tu veux pouvoir utiliser le forum et l'admin en français:

1. Télécharge le Langpack ici: http://www.mybb.fr/attachment.php?aid=261
Tout est expliqué dans cette discussion:
http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=857
Note: si c'est la version 1.4 US que tu as installée alors il te faut le Langpack fr correspondant (cf . http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=769)

2. Uploade le contenu de l'archive par-dessus ton installation actuelle en écrasant les fichiers existants.

3. C'est tout ! C'est fini. Il n'y a aucun upgrade.php à lancer !

Maintenant tu peux basculer forum et admin entre anglais et français. Tous les fichiers de langue ont été traduits. De plus les fichiers:
- /inc/languages/french/admin/config_settings.lang.php
et
- /inc/languages/english/admin/config_settings.lang.php
contiennent tous les settings et settings groups dans les deux langues.


Si c'est ton cas, tu 'as absolument pas à réinitialiser ta BD !!!


B - Par ailleurs, tu parles de vouloir localiser les textes des images : c'est impossible !!!

Les images sont "en dur" dans le forum et aucun texte n'est modifiable depuis le script, il faut utiliser Photoshop (ou autre) pour en créer de nouvelles traduites et les placer dans le bon répertoire....

Mais là aussi, c'est fait !!!!!!
Le Langpack contient aussi les images:
/images/french/*.*
et
/images/groupimages/french/*.*
J'ai édité et traduit les images nouvelles par rapport à la v1.2x.


Voilà, j'espère avoir été clair...

@+
Spyto

[Image: spyto.png]
~~ AUCUNE AIDE Par MP, MAIL OU MSN !!!~~
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: re-init des fichiers languages en base - spyto - 07-09-2008, 20:35



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)

Contact | MyBB.support | Retourner en haut | Retourner au contenu | Version bas-débit (Archivé) | Syndication RSS
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique