Se connecter

Normand_Nadon · **RE: MyBB 1.6 - Pack bilingue fr/en [maj 20-08-10]**

Bonjour, j'aimerais savoir si le fichier en haut de page est mis à jour au fur et à mesure et si non, où puis-je trouver la dernière version...

Merci pour ton travail incroyable Spyto.. c'est rapide!

Thibaultblizz · 22-08-2010, 18:57,

Oui, ce Pack est mis à jour au fur et à mesure et c'est bien la dernière version à l'heure actuelle.

Cordialement, Thibaultblizz.

artho · 23-08-2010, 15:57,

Mercii pour la traduction je changer le fichier inc :p.

Sw00p · 02-10-2010, 22:05,

Je viens de remarquer un petit bug de traduction :

Quand on s'identifie, et que l'on souhaite mémoriser son mot de passe, il y a écrit "undefined"

[Image: 100210220541XQnXQxVIEGBZV37.jpg]

[Image: 100210220541XQnXQxVIEGBZV37.jpg]

Voila, rien de grave... mais si ca peut aider..

spyto · 03-10-2010, 14:17,

Tu es sûr que ça ne vient pas du thème ?

Ce qui manque c'est "Se rappeler". Or c'est présent dans le thème de base !
C'est dans le fichier .inc/languages/french/global.lang.php, ligne 72 :

Code PHP :

$l['remember_me'] = "Se rappeler"; 

Essaie de basculer sur le thème de base et si c'est toujours pareil, peut-être as-tu une version ancienne ou incomplète de ce fichier.
Rtélécharge l'archive, extrais-le et réuploade-le.

Sw00p · 03-10-2010, 18:21,

J'ai vérifier mon fichier global.lang, il est ok

Par contre, même avec le thème d'origine, c'est pareil, j'ai un beau undefined
J'ai reuploader le fichier... c'est exactement pareil...

spyto · 03-10-2010, 19:01,

Alors là, je ne comprends pas.
Sur tous mes forums de test, j'ai bien "Se rappeler".

C'est un mystère (pour l'instant). Il doit bien y avoir une explication logique !

Sw00p · 03-10-2010, 19:10,

Oui... je cherche...

exdiogene · 03-10-2010, 20:23,

Serait-il possible de voir le contenu des templates "header_welcomeblock_guest" et "member_login", ainsi que la section du fichier .inc/languages/french/global.lang.php contenant "$l['remember_me']"?

Wink

Sw00p · 03-10-2010, 20:31,

j'ai mon forum qui a planté..

Je mets ça des que possible..

haytoch · 03-10-2010, 20:46,

Si vous avez une Page blanch ==> male modifier le fichier du langue

(Utiliser Notepad++ au un editeur PHP pour modifier le fichier)

Sw00p · 04-10-2010, 10:15,

exdiogene a écrit :Serait-il possible de voir le contenu des templates "header_welcomeblock_guest" et "member_login", ainsi que la section du fichier .inc/languages/french/global.lang.php contenant "$l['remember_me']"?

Alors, pour le header_welcomes_guest :

Code :

<script type="text/javascript">

<!--

    lang.username = "{$lang->login_username}";

    lang.password = "{$lang->login_password}";

    lang.login = "{$lang->login}";

    lang.lost_password = "<br /><a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";

    lang.register_url = " &mdash; <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";

// -->

</script>

{$lang->welcome_current_time}<br />

        <span id="quick_login">{$lang->welcome_guest} (<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="MyBB.quickLogin(); return false;">{$lang->welcome_login}</a> &mdash; <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">{$lang->welcome_register}</a>)</span>

Member_login :

Code :

<html>

<head>

<title>{$mybb->settings['bbname']} - {$lang->login}</title>

{$headerinclude}

</head>

<body>

{$header}

<br />

{$inline_errors}

{$member_loggedin_notice}

<form action="member.php" method="post">

<table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">

<tr>

<td class="thead" colspan="2"><strong>{$lang->login}</strong></td>

</tr>

<tr>

<td class="trow1"><strong>{$lang->username}</strong></td>

<td class="trow1"><input type="text" class="textbox" name="username" size="25" maxlength="{$mybb->settings['maxnamelength']}" style="width: 200px;" value="{$username}" /></td>

</tr>

<tr>

<td class="trow2"><strong>{$lang->password}</strong><br /><span class="smalltext">{$lang->pw_note}</span></td>

<td class="trow2"><input type="password" class="textbox" name="password" size="25" style="width: 200px;" value="{$password}" /> (<a href="member.php?action=lostpw">{$lang->lostpw_note}</a>)</td>

</tr>

<tr>

<td class="trow1" colspan="2" align="center"><label title="{$lang->remember_me_desc}"><input type="checkbox" class="checkbox" name="remember" checked="checked" value="yes" /> {$lang->remember_me}</label></td>

</tr>

{$captcha}

</table>

<br />

<div align="center"><input type="submit" class="button" name="submit" value="{$lang->login}" /></div>

<input type="hidden" name="action" value="do_login" />

<input type="hidden" name="url" value="{$redirect_url}" />

</form>

{$footer}

</body>

</html>

pour le fichier fichier .inc/languages/french/global.lang.php , je ne pourrais le poster que ce soir...

exdiogene · 04-10-2010, 18:21,

Il manque cette ligne dans ton template "header_welcomes_guest" :

lang.remember_me = "{$lang->remember_me}";

La portion pour javascript :

Code PHP :

<script type="text/javascript">
<!--
    lang.username = "{$lang->login_username}";
    lang.password = "{$lang->login_password}";
    lang.login = "{$lang->login}";
    lang.lost_password = "<br /><a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";
    lang.register_url = " &mdash; <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";
// -->
</script> 

Doit être :

Code PHP :

<script type="text/javascript">
<!--
    lang.username = "{$lang->login_username}";
    lang.password = "{$lang->login_password}";
    lang.login = "{$lang->login}";
    lang.lost_password = "<br /><a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";
    lang.register_url = " &mdash; <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";
    lang.remember_me = "{$lang->remember_me}";
// -->
</script> 

Sw00p · 04-10-2010, 19:15,

J'ai fais la modif, mais j'ai ça maintenant à la place de undefined : "undefinedNaN"

spyto · 04-10-2010, 19:29,

undefinedNaN = ce n'est pas un nombre ??? Shy

Tu es sûr de ta modif ?

Si tu vas dans Templates, Onglet Rechercher les templates mis à jour, tu as quoi dans la liste ?

La variable $l['remember_me'] est bien présente dans /inc/global.lang.php ?

Sw00p · 04-10-2010, 19:37,

J'ai mis "retour à l'original" et ca a remarché...

Tout est décalé maintenant, mais c'est pas grave..

Merci en tout cas..

spyto · 11-10-2010, 20:47,

Sw00p a écrit :Tout est décalé maintenant, mais c'est pas grave..

C'est-à dire ?...

Sw00p · 11-10-2010, 22:14,

Ca donne ça :

[Image: 1011102214H4gwCJZ9YZSA0CX21.jpg]

Rien de grave...

spyto · **RE: MyBB 1.6 - Pack bilingue fr/en [maj 16-09-10]**

Salut,

Je vois que tu utilises le thème iv_geo.
Après avoir analysé le code source de ton index, je pense que le décalage vient d'une modif que tu as faite dans le template 'header_welcomeblock_guest'.
Il n'y a pas de retour à la ligne entre l'affichage de la date et l'invite d'identification...
Le code original de ce template est :

Code PHP :

<script type="text/javascript">
<!--
    lang.username = "{$lang->login_username}";
    lang.password = "{$lang->login_password}";
    lang.login = "{$lang->login}";
    lang.lost_password = "<br /><a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";
    lang.register_url = " &mdash; <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";
// -->
</script>
{$lang->welcome_current_time}<br />
        <span id="quick_login">{$lang->welcome_guest} (<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="MyBB.quickLogin(); return false;">{$lang->welcome_login}</a> &mdash; <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">{$lang->welcome_register}</a>)</span> 

C'est cette ligne qui pose problème :

Code PHP :

{$lang->welcome_current_time}<br /> 

Dans ton code source, je vois :
Date actuelle : 12-10-2010, 08:47
D'où sortent ces balises et ??

Il n'y a pas le retour à la ligne !!! Ce qui explique le chevauchement avec le logo.

Je te suggère de remettre
{$lang->welcome_current_time} 

Même chose évidemment (sans doute ?), pour le template "header_welcomeblock_member".

Dis-moi si ça corrige...

Sw00p · 12-10-2010, 10:57,

oula... Je crois qu'il y a un sérieux problème.

Quand je remplace le code original que tu mas donné, et bien il ne le prends pas en compte ! Je suis obligé de le refaire une deuxième fois. J'ai essayer plusieurs fois de suite, et c'est la même chose : 1ere fois, il ne me le prends pas en compte, 2eme fois, c'est ok, mais...

Seulement, il me met des espaces partout. Au final le code original devient :

Code :

<script&nbsp;type="text/javascript">

<!--

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lang.username&nbsp;=&nbsp;"{$lang->login_username}";

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lang.password&nbsp;=&nbsp;"{$lang->login_password}";

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lang.login&nbsp;=&nbsp;"{$lang->login}";

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lang.lost_password&nbsp;=&nbsp;"<br&nbsp;/><a&nbsp;href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lang.register_url&nbsp;=&nbsp;"&nbsp;&mdash;&nbsp;<a&nbsp;href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";

//&nbsp;-->

</script>

{$lang->welcome_current_time}<br&nbsp;/>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span&nbsp;id="quick_login">{$lang->welcome_guest}&nbsp;(<a&nbsp;href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login"&nbsp;onclick="MyBB.quickLogin();&nbsp;return&nbsp;false;">{$lang->welcome_login}</a>&nbsp;&mdash;&nbsp;<a&nbsp;href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">{$lang->welcome_register}</a>)</span>&nbsp;

Je n'ai fais qu'un copier coller.

Et je n'ai modifier que le "guest"...

Je suis donc obliger de remettre mon ancien code, qui lui remarche... décalé, mais il marche..

Se connecter
Utilisateur :
Mot de passe :	Mot de passe oublié ?
	Se rappeler