MyBB.support, le portail francophone de MyBB

MyBB.support, le portail francophone de MyBB > Thèmes > Support > [DEMANDE] Traduction de Thème =)
Version complète : [DEMANDE] Traduction de Thème =)
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.

B4PTIST3

22-09-2011, 16:38
Bonjour,

J'ai essayer de traduire le thème CMS BB pour mon Forum MyBB, mes sans réussite je me tourne donc vers les professionel.

CMS BB

Merci a vous Smile !

spyto

22-09-2011, 21:05
Personnellement, je ne suis qu'un amateur... Cool

De plus traduire un thème c'est la plupart du temps un travail sur des images.
Dans le cas de ce thème, pas de fichier source .PSD ou .GFX... donc, à faire à la main !!!
C'est d'un graphiste que tu as besoin... ou alors tu t'attaques au boulot avec The Gimp par exemple, logiciel genre Photoshop mais gratuit.

B4PTIST3

26-09-2011, 15:52
Bonjour spyto, ce que je souhaiterais ce n'est juste a traduire le Fichier du Thème.xml, car une erreur ce répète a plusieurs reprise.

Merci quand Même Big Grin !

spyto

26-09-2011, 16:55
Peut-être que... si tu étais plus précis ?
Quelle erreur ?
Un lien ? Un screen ?

J’ai perdu ma boule de cristal ! Tongue
MyBB.support, le portail francophone de MyBB > Thèmes > Support > [DEMANDE] Traduction de Thème =)
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique