MyBB.support, le portail francophone de MyBB
[Aide] CAP en français. - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.fr)
+-- Forum : MyBB.fr (https://mybb.fr/forum-1.html)
+--- Forum : Support (https://mybb.fr/forum-5.html)
+--- Sujet : [Aide] CAP en français. (/thread-1727.html)



[Aide] CAP en français. - Rickersx. - 13-06-2009

Salut,

Je débute dans MyBB et j'ai mis le forum en français, mais ... mon CAP est en anglais, du coup, c'est dur de géré le forum ... Quelqu'un peut me donné un liens ou expliqué comment le mettre en français s'il vous plaît ?

Merci d'avance. Smile


RE: [Aide] CAP en français. - DetOx - 13-06-2009

http://leliendetonforum.com/lenomdudossiersiilyenaun/admin/index.php?module=config/settings&action=change&gid=3

Voilà tu as juste à modifier le début du lien Smile.


RE: [Aide] CAP en français. - Rickersx. - 13-06-2009

Ca me dit ceci :

/home/graphister/www/inc/languages/french/admin/board_messages.lang.php does not exist

Je doit mettre quoi ? Je vais vérifier que j'ai bien mis le pack français (Mon forum et français donc ...).


RE: [Aide] CAP en français. - DetOx - 13-06-2009

Cela te dit que le fichier board_message.lang.php n'existe pas, mais cela n'a rien à voir avec la langue du panel admin.


RE: [Aide] CAP en français. - spyto - 13-06-2009

Rickersx. a écrit :Salut,

Je débute dans MyBB et j'ai mis le forum en français, mais ... mon CAP est en anglais, du coup, c'est dur de géré le forum ... Quelqu'un peut me donné un liens ou expliqué comment le mettre en français s'il vous plaît ?

Merci d'avance. Smile

Salut,

Le fichier /inc/languages/french/admin/board_messages.lang.php n'a rien à voir avec MyBB. Il est sans doute lié au plugin Board Message !

Si tu as installé la version US et ensuite le Langpack ici, tu dois avoir l'admin (au moins en partie) en FR !

As_tu basculé aussi l'admin en fr ?
Configuration > Control Panel Preferences (Global) > Control Panel Language
mets French et valide.

Pour certains paramètres, s'ils ont été écrits en "dur" à l'install ils resteront en anglais !
Seule possibilité alors : uploader la pack bilingue complet que tu trouveras dans la section "Annonces" en écrasant les fichiers existants et lancer /install/upgrade.php.
Peut-être qu'ainsi les données seront traduites dans la BDD ?


RE: [Aide] CAP en français. - Rickersx. - 13-06-2009

Enfait, Dans inc/languages/english/admin

y as un truc, Board_languages un truc du genre, et je les mis dans inc/languages/french/admin
Puis ça a fonctionné Tongue


RE: [Aide] CAP en français. - spyto - 14-06-2009

Rickersx. a écrit :Enfait, Dans inc/languages/english/admin

y as un truc, Board_languages un truc du genre, et je les mis dans inc/languages/french/admin
Puis ça a fonctionné Tongue

Ton "truc" comme tu dis est le fichier de langue de "Board Messages".
Si tu n'avais aucun fichier de langue de "Board Messages" dans l'admin fr, ça ne risquait pas de marcher.

C'est ce qu'il fallait faire : le copier dans /inc/languages/french/admin.
Et tu aurais pu le traduire par la même occasion pour avoir l'interface en fr.


 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique