+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.fr)
+-- Forum : Traduction francophone (https://mybb.fr/forum-7.html)
+--- Forum : Anciennes versions (https://mybb.fr/forum-24.html)
+--- Sujet : MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) (/thread-365.html)
MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - spyto - 01-07-2007
Salut,
Bon, voici mon premier pack complet français pour la v1.2.8 !
A TESTER !!!
Comme pour la v1.2.7, il s'agit de la version complète et entièrement traduite de MyBB 1.2.8, installation, administration et documents d'aide compris.
Précisions:
A partir du zip de la version officielle en anglais:
[*] J'ai inclus toute la traduction de Le Poulpe (images comprises)
[*] J'ai remplacé les fichiers nécessaires par mes fichiers traduits et/ou mis à jour (cf. plus bas "Détail des modifications")
[*] Pour le dossier 'Documentation', j'ai repris les fichiers traduits pour la version précédente, puisque rien n'y a été changé. Ainsi vous aurez toujours une documentation bilingue (français/anglais).
UTILISATION:
Téléchargez l'archive et décompressez-la dans un dossier de votre disque dur.
Ouvrez le fichiez index.htm du dossier 'Documentation', basculez en fançais grâce au lien en haut de page (ou ouvrez directement index_fr.html), lisez bien toutes les instructions et suivez-les à la lettre !
- Pour une install "neuve", uploadez le contenu du dossier "Upload" de l'archive et allez à l'adresse "url_de_de_votre_site/install/" et laissez-vous guider !
- Pour un upgrade, voyez mon post précédent:
http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=362
(à l'attention de ceux qui voudront bien y jeter un oeil et apporter leurs corrections...)
- Dans le dossier /Documentation
- j'ai repris les fichiers déjà traduits pour la v1.2.7.
- Dans le dossier /inc/databasehandlers:
- j'ai repris les fichiers que j'avais traduits pour la v1.2.7. J'ai juste corrigé quelques phrases dans pm.php.
- Dans inc/languages/french.php
- J'ai juste changé le n° de version.
- Dans inc/languages/french:
- global.lang : juste une ligne rajoutée -> $l['editor_size_large'] = "Grand";
- helpdocs.lang.php : gardé la traduction précédente. (en anglais la différence porte sur "Personal Pad" au lieu de "MyPad.)
- misc.lang.php : juste une ligne rajoutée -> $l['send_icq_message'] = "Envoyer un message ICQ à {1}".
- Pour le reste du dossier, j'ai repris les fichiers de la v1.2.7 (Le Poulpe + qqs modifs).
- Dans install/index.php:
- Juste un index et une valeur supplémentaires en fin du tableau: $newuser ('showredirect' => 'yes')
- Et pour le fun, rajouté la ligne $output->title = "Assistant d'Installation MyBB"; afin d'avoir le titre de la fenêtre de l'install en français...
- Dans install/upgrade.php:
- pas vu de changement significatif (à part un:
$output->print_header()
au lieu de
$output->print_header($lang->welcome, 'welcome');
(que j'ai laissé... ça me semblait normal...)
- pas vu de changement significatif (à part un:
- Dans install/resources:
- language.lang.php:
- j'ai gardé le fichier de Le Poulpe.
- mysql_db_inserts.php:
- Là ausi, j'ai gardé le fichier de Le Poulpe. (en anglais la différence porte sur "Personal Pad" au lieu de "MyPad !)
- upgrade1.php à upgrade9.php:
- Ce sont les mêmes, j'ai gardé ceux que j'avais traduits pour a v1.2.7.
- upgrade10.php:
- Nouveau fichier, ne contient aucun texte à traduire.
- settings.xml:
- J'ai repris mon ancien fichier, j'ai corrigé quelques erreurs et j'y ai modifié les éléments suivants:
- setting['attachthumbnails'] corrigé (devenu un 'select' au lieu d'un 'yesno')
- setting['enableforumjump'] rajouté, nouveau paramètre du groupe 'server'
- setting['disableregs'] modifié.. mais si peu!
- J'ai repris mon ancien fichier, j'ai corrigé quelques erreurs et j'y ai modifié les éléments suivants:
- language.lang.php:
Et enfin, une nouveauté !
Grâce à mon outil "update_settings_lang" (http://www.mybb.fr/showthread.php?tid=353), j'ai complété les deux fichiers:
/inc/languages/english/settings.lang.php
et
/inc/languages/french/settings.lang.php
qui contiennent ainsi toutes les données des groupes et des paramètres de l'ACP, en français et en anglais !
Ainsi, depuis l'ACP, on peut basculer dans l'une ou l'autre langue:
(dernier groupe: "Préférences du Panneau de Contrôle (Global)" puis changer la langue et appliquer ! Si les settings se rafraîchissent bien automatiquement, il faut faire un petit coup de refresh du navigateur pour actualiser les menus de gauche...
Par mesure de sécurité, j'ai laissé une copie de ces deux fichiers (dans le même dossier, renommés en .bak), au cas où ça se passerait mal...
J'ai testé l'install sous EasyPHP 1.8, c'est bon... sauf que ça me sort une erreur pour l'affichage de l'index de l'ACP !!!
Fatal error: Call to a member function on a non-object in \inc\functions.php on line 1220
Ça correspond à la fonction get_server_load() qui a été modifiée...
Ligne concernée:
$wmi = new COM("WinMgmts:\\\\.");
$cpus = $wmi->InstancesOf("Win32_Processor"); <------ ICI !!!
Sans doute un souci lié au fait que c'est en local ? (en mettant à la place l'ancienne fonction, ça "passe"...)
Ou peut-être est-ce dû au fait que EasyPHP 1.8 utilise une version 4 de PHP ?.....
Merci à tous ceux qui voudront bien tester et m'apporter leurs corrections, commentaires, remarques...
J'attends vos retours
Merci d'avance
Spyto
PS: je suis obligé d'upper sur RS, je n'ai aucun espace FTP et le forum n'accepte pas les fichiers de plus de 1 Mb !!!
http://rapidshare.com/files/40426250/mybb_128fr_full.rar.html
Si quelqu'un pouvait l'héberger ailleurs ?.....
Si c'est le cas, merci de me fournir le lien afin que je le rajoute ici...
EDIT: Merci à thetrueofrunescape pour l'avoir uploadé sur sur son site !
Autre lien donc, ici:
http://ttor.hostarea.org/mybb_128fr_full.rar
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - thetrueofrunescape - 03-07-2007
Ok, je l'ai héberger sur mon site, voila le lien http://ttor.hostarea.org/mybb_128fr_full.rar
Merci beaucoup pour la traduction!
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - spyto - 03-07-2007
thetrueofrunescape a écrit :Ok, je l'ai héberger sur mon site, voila le lien http://ttor.hostarea.org/mybb_128fr_full.rar
Merci beaucoup pour la traduction!
Et merci à toi pour l'hébergement !...
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - Topase - 03-07-2007
Excellent !!!! ça marche à merveille. Merci
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - Sundark - 04-08-2007
Mirroir, j'ai héberger le 1.27 pourquoi pas le 1.28:p
Mybb version complête et française V1.28!!!
http://www.sundarkplanetz.net/mybb_128fr_full.rar
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - spyto - 05-08-2007
Merci à toi SunDark !...
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - Sundark - 19-08-2007
A quand la 1.3
?(avec le pack francais bien evidement!!! :p)
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - carsso - 28-09-2007
http://ttor.hostarea.org/mybb_128fr_full.rar
mort... merci sundark
(c'est moi sur britania, carsso)A mon tour de faire le mirroir:
http://carsso.ovh.org/uploads/mybb_128fr_full.rar
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - Sundark - 30-09-2007
Tu pense bien que si j'ai héberger le fichier ce n'est pas pour rien^^
Je savais que l'hébergement aller lacher un jour
Allez tenez, un hébergement à la *** de fichier pour cinq jour avec demo.ovh.org (le site officiel d'ovh pour leur offre demo)
http://demo21.ovh.com/aed02bc59fef3093b0ae983cf96ba49bP/mybb_128fr_full.rar
PS: Le lien du post original est toujours ON !!
http://rapidshare.com/files/40426250/mybb_128fr_full.rar.html lol
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - LDB - 14-11-2007
Bonjour,
Bon ! Les liens ci-dessus sont tous morts sauf le Rapidshare... le pire ! Quel horreur ! Mettre en DL un tel programme sur ce serveur... ! VOUS VOULEZ FAIRE FUIR LE CLIENT ? Y a pas un autre moyen comme le 1 Giga de Free ?
C'est le boxon ici, aller un p'tit effort pour une rubrique DL, cela évitera de tourner en rond et surtout de savoir ce que l'on va trouver au bout du lien (dernier fichier ou pas).@+
En règle générale on vient ici, pas pour chercher, mais pour trouver...
Je vais finir par passer pour le casse *ouilles de ce forum ! Désolé !
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - orion - 18-11-2007
euh tu as cas le uploader toi meme si t'en a marre des liens HS
et tu sais pas qu'elle fichier tu as au bout alors lis le titre du sujet
DOWNLOAD NOW!
DOWLOAD NOW!
http://www.gigasize.com/get.php?d=4hh0g7j1jdc
http://files-upload.com/files/626350/mybb_128fr_full.rar
RE: MyBB 1.2.8 fr complet (install, admin et doc compris) - LDB - 21-11-2007
Nous pouvons aussi nous passer de tes commentaires pollueurs !!!