+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.fr)
+-- Forum : Thèmes (https://mybb.fr/forum-4.html)
+--- Forum : Traduction (https://mybb.fr/forum-31.html)
+--- Sujet : Demande de traduction de ce thème (/thread-6802.html)
Demande de traduction de ce thème - Zezhell - 13-02-2014
Bonjour à vous tous
J'aurais besoin de votre aide afin de traduire ce thème en français svp :
http://mods.mybb.com/view/frozendesigns-net-minecraft-theme
Dans l'ensemble c'est français grâce à mybb mais les boutons sont tous en anglais. Si une personne charitable voudrait bien me traduire tout ces boutons en respectant leurs thèmes je lui en serais très reconnaissant
Cordialement ZezHell ^^
RE: Demande de traduction de ce thème - spyto - 13-02-2014
Ce sont des bouton graphiques et l'archive ne contient pas de fichier source Photoshop ou Th Gimp.
Dons la traduction de ces boutons est un travail de graphiste et prendra pas mal de temps !
Pour ma part, je n'ai pas le temps, mais il se trouvera peut-être un membre volontaire ?...
RE: Demande de traduction de ce thème - Zezhell - 13-02-2014
D'accord sinon autre alternative moins coûteuse niveau temps et investissement serait il possible que quelqu'un possède un kit de bouton pouvant aller avec mon thèmes afin de juste les remplacés dans ce cas. Je pense que se serait une bonne alternative si une personne possède sa dans sa hotte
Je vais quand même faire des recherches de mon côté pour trouver des boutons pouvant remplacer ceux la. Je tiendrais au courant si j'ai trouver ^^
RE: Demande de traduction de ce thème - exdiogene - 13-02-2014
Il serait aussi possible d'acheter un lot de 24 boutons personnalisés en français, dans un style similaire, pour 3,75 euros.