Problème DB encodage ?

[spyto]

C'est vraiment galère ton truc !!!

C'est le monde à l'envers : tous les fichiers sont normalement encodés en UTF-8 sans BOM, c'est ce qui est recommandé, sino à bugue !
Et toi, c'est l'inverse !?

Normalement sur un dédié, tu peux tout paramétrer à ta guise.
Même si je te comprends, il aurait été préférable de faire "digérer" les \' à postgresql que d'adapter les fichiers pour qu'il les digère.

Je crains que le problème ne se repose à chaque nouvelle installation.

Par contre pour le template, je ne saurais dire...

Personnellement je ne connais pas du tout postgresql.

Je pense que ça vaudrait le coup que tu exposes ton problème sur MyBB.com, afin que les développeurs sachent qu'il y a tous ces bugs avec postgresql !

Si tu as la possibilité de l’installer plutôt sur un moteur MySQL, ce serait plus sûr et plus garant d'un fonctionnement correct.
A mon humble avis, les développeurs ont certainement davantage travaillé et testé leur code pour MySQL que pour PostgreSQL, d'où les bugs.