[resolu] re-init des fichiers languages en base

[itchingman]

Re,

Tout d'abord merci pour votre temps et votre réactivité.

Finalement j'ai tout réinstallé proprement et maintenant toutes les modifications que je fais dans les fichiers global.lang.php (Français et English) de ma version 1.4.1 de mybb sont prises en compte au niveau de l'admin et donc du moteur de template. Manifestement je vous ai dérangé pour rien. En effet, ne voyant pas l'impact de mes modifications dans ces fichiers, j'avais imaginé que myBB avait chargé les fichiers en question en base de données. D'où mes questions, qui devaient vous paraître bizarre voire complètement farfelues.

Je vous explique tout de même ce que je cherchais à faire afin de vous éclairer un peu ma pensée.

Le forum que je suis en train de mettre en oeuvre fait partie d'une "ferme" de sites dont un blog de type wordpress.
J'ai mis en oeuvre une navigation entre les différents sites à base de liens sortants depuis chaque site vers les autres. Pour sortir depuis le forum vers le blog il fallait que je sois en mesure de passer la variable de langue de provenance.
Par exemple http://monblog.mondomaine.com?lang="languecourante" avec languecourante = en ou fr dans mon cas.
Pour faire cela j'avais besoin de récupérer la valeur de la locale. Faute d'arriver à le faire via les variables de mybb j'ai créé l'entrée shortlocale dans global.lang.php avec fr et en comme valeurs dans les fichiers de langues respectifs. Ainsi je peux écrire http://monblog.mondomaine.com?lang={$lang->shortlocale} dans le template header et propager la langue courante dans le forum vers le blog.
Pour l'image j'utilise la même logique je crée une entrée monimagecible dans global.lang.php renseignée par monimagecible.gif, pour le français, et myimagetarget.gif pour l'anglais. Ainsi je peux écrire src="images/montemplate/{$lang->monimagecible}" là où j'en ai besoin dans mon template.

Encore désolé de vous avoir dérangé pour rien, et merci de votre attention.