Pack bilingue (fr/en) complet v1.4 [MAJ le 17-09-08]

1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.

Note de ce sujet :

Moyenne : 0 (0 vote(s))
1
2
3
4
5

Affichage hiérarchique | Affichage linéaire

Pack bilingue (fr/en) complet v1.4 [MAJ le 17-09-08] - Admin & Doc comprises
Mots-clés » pack, bilingue, fren, complet, v14, maj, 17-09-08, admin, doc, comprises

07-05-2009, 23:37, (Modification du message : 07-05-2009, 23:53 par spyto.)

#56

spyto

MyBB Officiel

Messages : 5,797
Sujets : 302
Inscription : Apr 2007

RE: Pack bilingue (fr/en) complet v1.4 [MAJ le 17-09-08] - Admin & Doc comprises

fashion_show a écrit :La mise à jour des templates est assez foireuse, les remplacements ont été relativement mal effectués (aucune idée de pourquoi, peut-être suis-je un cas isolé) sur les templates qui étaient personnalisés, du coup j'ai passé un peu plus de 2 heures à réécrire la moitié des templates de MyBB...

Salut,

Et bien dis donc, ça balance ! Wink

Es-tu sûr de poster dans la bonne discussion ?

Première remarque : on est là dans MyBB 1.4, ça commence à dater : septenbre 2008 !
Depuis, il y a eu 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5 et même 1.4.6 (3 fichiers uniquement par rapport à 1.4.5).

Pourquoi installer une version ancienne ?
Installe donc la dernière version, l'upgrade sera plus performant.

Deuxième remarque : Non, tu n'es certainement pas un cas isolé.
Les thèmes fortement personnalisés sont difficilement mis à jour, ce n'est un secret pour personne et pour cause : comment le script pourrait-il y retrouver ses petits si tout est chamboulé ?

Citation :Ensuite vient le débuggage dû aux nombreuses cocquilles de la traduction, par exemple les traducteurs ont fait un superbe boulot mais n'ont jamais vérifié que la variable ne soit pas utilisé par JavaScript qui est omniprésent et omnipotent dans cette version... donc un " ' " qui existait pas en anglais et qui existe en FR et hop tout plante...

Merci pour les compliments ! Parce que tu penses que tout le monde s'est roulé les pouces jusque là ? On a bien essayé - un tout petit peu - de les chasser les coquilles, mais elles s'accrochent au rocher !

Jolie coquille dans "cocquilles". C'est voulu ?
Nombreuses,peut-être..., mais ça se saurait, il y eu a quand même un certain nombre d'utilisateurs et de "testeurs".
Oh, la perfection n'existe pas, j'en suis bien conscient !
il doit bien rester quelques coquilles, mais pas tant que ça à mon humble avis. Depuis septembre 2008, elles seraient peut-être remontées à la surface, non ?

La critique est aisée mais l'art est difficile, tu sais bien...
Il me semble qu'il serait plus utile et plus positif d'indiquer et de localiser ces coquilles afin qu'on rectifie le tir.
Qu'au moins ton travail serve à tout le monde ! C'est la raison d'être du forum.