Pack bilingue (fr/en) complet v1.4 [MAJ le 17-09-08] - Admin & Doc comprises

[Troll]

spyto a écrit :Essentielles c'est sûrement vrai ! Et ça l'est pour les templates qui ont été écrits dans les règles de l'art !

Les thèmes comme Afresh par exemple ne posent aucun problème de mise à jour parce qu'ils ont été développés en suivant ces règles et en respectant la structure native des templates. C'est le cas de tous les thèmes présents sur mybbboard.

J'appelle pas vraiment ça "personnalisé" personnellement.

C'est pas personnalisé si ça reste dans ce qui est "sur le site officiel". C'est juste choisir un thème parmi les thèmes MyBB quoi.

Citation :Tu m'accorderas quand même que le script ne pourra pas "deviner" les modifications d'un template si elles sont profondes et qu'elles le restructurent complètement au point qu'il n'a plus rien à voir avec l'original !

Bah en théorie ils sont pas censé restructurer, dans une MàJ, les templates.

Au mieux il peuvent avoir à modifier des petits trucs par-ci par là pour des bugs d'affichage ou des modifications JavaScript.

Dans ce cas, il suffit de faire un replace de la partie originale par la nouvelle partie. En réduisant la "partie originale" ciblée au maximum.

Ainsi, si cette partie a disparu dans un template car il a été écrit d'une façon qui "diffère totalement de la structure originale de MyBB", le script ne devrait à mon goût pas du tout toucher au template, car ne trouvant pas ce qu'il doit modifier !!

Alors qu'actuellement il remplace le template à la bourrin, il me semble. (enfin j'ai pas fait les MàJ de la 1.4 mais avec les 1.2 c'était ça).

Citation :On ne peut pas demander à un script libre, écrit et traduit par des bénévoles qui ne retirent pas un kopeck de leu travail plus que conséquent, d'être sans aucun reproche !

Non, mais ça n'empêche pas de le dire =)

Citation :Même si tu te tournes vers des solutions payantes genre vb ou autre, tu trouveras aussi des bugs !
"Errare humanum est !"

Oui alors là ça dépend quand même, car par exemple mesdiscussions.net ils te font le support à chaque MàJ sauf erreur de ma part.

Citation :C'est là que je trouve dommage ! Un grand nombre, dis-tu ?
C'est si simple : tu crées un fichier texte, tu y notes simplement au fur et à mesure le nom du fichier, le n° de ligne et l'erreur (il est inutile de passer des fichiers). Puis tu crées un post et tu l'édites au fur et à mesure de tes trouvailles.

Ce serait tellement plus positif justement de prendre quelques secondes à noter les coquillez et de les reporter ici pour améliorer le travail collectif.
Le forum est un forum d'entraide où chacun doit apporter sa pierre à l'édifice, si modeste soit-elle !
C'est comme ça qu'on fera avancer les choses !

Je sais, je suis aussi administrateur d'un forum communautaire !

Sauf que, franchement, quand je rectifie des bugs dans MyBB, ça prend déjà tellement de temps que je vais à l'essentiel, mais j'ai déjà d'ailleurs apporté ma participation pour les coquilles quand c'était la version 1.2 me semble =)

Pour la 1.4 j'avais rectifié tellement de chose, vraiment, ça aurait été trop long de faire un "rapport" des coquilles trouvées, et puis comme je les ai encodés, les fichiers, y'avait des fois des bugs qui n'était pas dans les originaux, ou inversement des bugs qui disparaissaient... =) J'ai même pensé à mettre la version en ligne en les remetant en UTF-8 d'origine mais le script inverse d'encodage est vraiment loin d'être parfait et aurait surement rajouté des erreurs.

Citation :La critique gratuite n'a jamais apporté grand chose ! La critique "justifiée" est bien plus constructive.

Je suis tout à fait d'accord.

Citation :Mais bon, tu vois quelque chose de positif toi, dans son post ????

Citation :les traducteurs ont fait un superbe boulot mais n'ont jamais vérifié que la variable ne soit pas utilisé par JavaScript qui est omniprésent et omnipotent dans cette version... donc un " ' " qui existait pas en anglais et qui existe en FR et hop tout plante...

Il n'a pas été précis mais a d'une certaine manière donné une information =)

Ça a été rectifié au fait, "PC Utilisateur" pour "User CP", car ça le faisait mal quand même "PC Utilisateur" ^^ (c'était présent dans la traduction des liens en haut de page de myBB, de mémoire)

Citation :Il serait tellement plus constructif de critiquer (ce qui est normal) positivement et intelligemment en indiquant les bugs découverts afin que toute la communauté en profite !

Idem, j'approuve bien évidemment =)