1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.


Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Résolu]Probleme theme
Mots-clés » résoluprobleme, theme
13-05-2010, 18:04, (Modification du message : 13-05-2010, 19:33 par demon45.)
#1
[Résolu]Probleme theme
Bonjour a tous et a toutes
Une petite question ,sur mon forum j'ai mis le thème "Coder Green"
et j'ai quelques texte en anglais .
Je voudrais savoir ou chercher dans les fichiers pour mettre les textes en français.
[Image: 21cfksk.jpg]
et
[Image: k6lqg.jpg]
Voila les 2 images
Tout le reste du site est normal et bien en français...
Je sais pas si je peux mettre le lien de mon site [Edit Spyto : Non, pas ce genre de forum. Merci de respecter la charte.]
Merci a vous pour vos réponses Wink
Répondre
13-05-2010, 18:38,
#2
RE: Probleme theme
Désolé pour le lien Spyto Wink
Répondre
13-05-2010, 18:47,
#3
RE: Probleme theme
Sans doute le pack de langue mal installé ?...

Voir dans /languages/french/
global.lang.php et index.lang.php par exemple :
variables $l['new_posts'] et $l['no_new_posts'] entre autres.

Et ça peut aussi venir du thème mal ou incomplètement traduit.

[Image: spyto.png]
~~ AUCUNE AIDE Par MP, MAIL OU MSN !!!~~
Répondre
13-05-2010, 18:57,
#4
RE: Probleme theme
J'ai éditer tous les fichiers dans /languages/french et tout est bien en français.Je comprends pas d'où viens l'erreur ??? Sad
Répondre
13-05-2010, 19:17,
#5
RE: Probleme theme
Ça veut donc dire :
- ou que ça vient du thème : regarde dans les templates...
- ou que tu as installé d'abord le pack anglais, ce qui fait que certains textes sont "en dur" dans la base.
Dans ce dernier cas, il ne te reste plus qu'à traduire directement dans la base.
Tu fais un backup au format SQL et là tu verras bien quelles tables ont encore du texte en anglais.

Mais si tu as pris le Langpak fr ici, tout devrait être traduit ou presque (dans inc/languages/french/admin/settings.lang.php (fichier qui devrait être assez volumineux...)

[Image: spyto.png]
~~ AUCUNE AIDE Par MP, MAIL OU MSN !!!~~
Répondre
13-05-2010, 19:19,
#6
RE: Probleme theme
merci a toi je teste ca Wink
Répondre
13-05-2010, 19:29,
#7
Résolu: Probleme theme
J'ai tester et j'ai vu que c'est toi qui as traduit ce fichier et tout est bien en français ,je remet le thème par default comme ca pas de problème Wink
Merci quand même a toi Spyto
Répondre




Utilisateur(s) parcourant ce sujet :

Contact | MyBB.support | Retourner en haut | Retourner au contenu | Version bas-débit (Archivé) | Syndication RSS
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique