1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.


Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction incomplète dans 1.4.12 ?
Mots-clés » traduction, incomplète, 1412
07-08-2010, 9:29,
#1
Traduction incomplète dans 1.4.12 ?
Bonjour à tous;

j'ai trouvé par hasard en manipulant le forum une partie que j'aimerais traduire à condition de savoir ou la trouver lol

Citation :Welcome to the Forums! In order to access any function of this section of the site, you must have a forum account and be logged in. If you have a forum account, you may login using the form below. Otherwise, you will need to register a new account.


qui peut me dire ou trouver ce texte dans les templates...
Répondre
07-08-2010, 9:40,
#2
RE: Traduction incomplète dans 1.4.12 ?
Salut,

Cette phrase ne me dit rien, je n'ai aucune souvenance de l'avoir vue au cours de mes multiples traductions..
Tu es sûr que ce texte provient de MyBB ?

Après une recherche rapide, je ne trouve la phrase que tu cites ni dans les fichiers de langue, ni dans les fichiers servant à remplir la BD lors de l'install !?? Rolleyes

Pourrais-tu préciser dans quel contexte précis tu obtiens ça ? Ça me permettrait de rechercher plus facilement.

J'ai nettement l'impression que ça provient plutôt d'un plugin non traduit !

[Image: spyto.png]
~~ AUCUNE AIDE Par MP, MAIL OU MSN !!!~~
Répondre
07-08-2010, 10:06,
#3
RE: Traduction incomplète dans 1.4.12 ?
spyto a écrit :Salut,

Cette phrase ne me dit rien, je n'ai aucune souvenance de l'avoir vue au cours de mes multiples traductions..
Tu es sûr que ce texte provient de MyBB ?

Après une recherche rapide, je ne trouve la phrase que tu cites ni dans les fichiers de langue, ni dans les fichiers servant à remplir la BD lors de l'install !?? Rolleyes

Pourrais-tu préciser dans quel contexte précis tu obtiens ça ? Ça me permettrait de rechercher plus facilement.

J'ai nettement l'impression que ça provient plutôt d'un plugin non traduit !

Bonjour Spyto ,

j'obtiens cette phrase lorsque étant invité j'essaie de lire un message posté dans un forum

J'avoue utiliser un skin celà peut-il provenir de là ?
Répondre




Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)

Contact | MyBB.support | Retourner en haut | Retourner au contenu | Version bas-débit (Archivé) | Syndication RSS
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique